بهشت یک رمان تاریخی است که برای اولین بار در سال ،1994 توسط نشر همیش همیلتون در لندن منتشر شد. پس از دریافت جایزه نوبل، این اولین کتاب گورناه بود که به زبان سواحیلی، زبان رایج در تانزانیا و البته سرزمین مادری نویسنده ترجمه شد. 

بهشت ، داستان پسری است به نام یوسف که با پدر و مادرش در شهر کاوا، در زنگبار (تانزانیا) زندگی می‎کند . پیشه پدر یوسف مهمانخانه‎داری است و به تاجر ثروتمند و صاحب نفوذی به نام عمو عزیز بدهکار است. در اوایل داستان، یوسف در ازای بدهی پدرش و به عنوان "رهانی" به خدمت عموعزیز درمی‏آید تا بدون مزد برای او کار کند. یوسف به همراه کاروان عموعزیز به سرزمین‏های غرب دریاچه تانگانیکا سفر می‏کند و در طول مسیر ماجراهای گوناگونی را - از جمله مواجه با قبایل محلی، حمله حیوانات وحشی و گذر از سرزمین‏های صعب العبور - پشت سر می‏گذارند. با بازگشت کاروان به شرق آفریقا، جنگ جهانی اول آغاز و یوسف با ارتش آلمان روبرو می‏شود که مردان آفریقایی را به زور به عنوان سرباز به خدمت می‎گیرند.

درباره‌ی نویسنده:

عبدالرزاق گورناه، (گورنه) در بیستم دسامبر سال 1948 در سلطان نشین زنگبار به دنیا آمد. او در جریان انقلاب این کشور در دهه 1960 میلادی به انگلستان مهاجرت کرد. از جمله رمان های او می توان به بهشت(1994)، در کنار دریا (2001) و فرار (2005) - هر سه نامزد دریافت جایزه بوکر- اشاره کرد.

عبدالرزاق گورناه (گورنا) در سال 2021 و "به پاس خلق رمان‎هایی بسیار جذاب و پرکشش که به مساله استعمار و تاثیر آن بر زندگی پناهجویان آواره در میان فرهنگ‎ها و قاره‎ها می‎پردازد "، موفق به دریافت جایزه نوبل ادبیات شد. او هم‎اکنون در دانشگاه کنت مشغول به تدریس است. 

انتشارات کتابسرای میردشتی پیش از این از  عبدالرزاق گورنه (قورنه) سه کتاب ورای زندگی‌ها ، آخرین هدیه ، و قلب شنی را به چاپ رسانده است.

گزیده‌ای از کتاب: 

. 

نکوداشت‎های کتاب:

خانم آنیتا ماسون از دیگر نویسندگان صاحب نام بریتانیا، در روزنامه ایندیپندنت از رمان بهشت اینگونه یاد می‎کند :" داستانی چند لایه، خشن، زیبا و به واقع شگفت انگیز.