کتاب تئوری امپریالیسم به قلم ولفگانگ ج.مومسن و با ترجمه کورش زعیم به چاپ رسیده و در معرفی کتاب نیز آمده:
بررسی حاضر تئوری های اخیر امپریالیسم نتیجه سال ها مطالعه مسائل مربوط به تفسیرهای امپریالیسم در عصر نوین است. این بررسی بر پایه یک سری درس هایی است که در 1970 در دانشگاه آمستردام داده شده و نیز بسیاری از آن مدیون دیدگاه های شرکت کنندگان سمینارها و سخنرانی ها و درس‌ها در دانشگاه دوسلدورف است. اقامتم در دانشکده سنت آنتونی در آکسفورد، در سال های 1971-1972 به من فرصت داد تا تحولات دانشمندان بریتانیایی را در این رشته از نزدیک مطالعه کنم. در گفت وگو با رونالد  رابینسون در دانشکده بالیول به آگاهی‌های بیشتری دست یافتم که مرا در ارتباط دادن این دیدگاه‌های نوین بررسی عمومی کنونی بسیار یاری داد. بررسی‌ای که در این کتاب به عهده گرفته شده، هدف هایی محدود دارد. نخستین هدفش فراهم آروردن راهنمایی برای آمیخته‌ی دیدگاه ها و باورهای مربوط به امپریالیسم است. هدف دوم، تجزیه و تحلیل انتقادی دیدگاه‌هایی است تشریح شده، و این تجزیه و تحلیل فقط در موارد ویژه‌ای انجام گرفته است. در حال حاضر، این گرایش وجود دارد که فرمول‌‌هاّی تئوریک امپریالیسم، عموما بدون توجه به امپریالیسم نوین، به عنوان یک پدیده تاریخی با خصوصیت ویژه خودش، تکرار شود. در چنین وضعیتی، به نظر من، بیرون آوردن بعد تاریخی تئوری امپریالیسم اهمیتی ویژه دارد.من همچین تصور می‌کنم که این نیز اهمیتی ویژه دارد که به تئوری‌های گوناگون اجتماعی-اقتصادی و سیاسی امپریالیسم با تئوری‌های که برای نخستین بار توجه خود را مصرا به مناطق پیرامونی جهت داده اند، هماهنگی داده شود، در حالی که تئوری‌های گذشته بی دلیل اروپا- مرکزی بوده است( یعنی اروپا را مرکز قرار داده است.) همچنین ضروری است برای اینکه تفاهم بیشتری امپریالیسم نوین دستگیرمان شود، روندهای گوناگون تئوری های مارکسیسم- لنینیسم و مارکسیسم نوین غربی، موضوعاتی برای بحث به شمار آیند. هرجچند که دقیقا در همین حوزه است که فرموله ای سنتی همانند افسونی تکرار می شوند و این به زیان کوشش برای دسترسی به یک تئوری تحلیل امپریالیسم است که نبایستی فقط نسخه ای از تئوری نظام جهانی سرمایه داری در مرحله ئیش از سرمایه داری باشد. انتقاد مارکسیسم نوین، برخی مسائل کلیدی روابط کنونی میان کشورهای صنعتی و جهان سوم را جدا می‌کند، و یافتن راه حل برای این مسائل، برای آینده غرب از اهمیت ویژه‌ای برخودار است، و این بی ـوجه به این امر است که همانند منتقدان مارکسیست نوین، آنها را مسائل امپریالیسم بدانیم و یا اینکه آنها را براستی مسائل ساختاری هر جامعه صنعتی بینگاریم. این مسائل تحت تاثیر تفاوت میان مالکیت شخصی و دولتی ابزار تولید یا ئیدده وابستگی رسمی یا غیر رسمی امپریالیسم نیست.
برشی از کتاب
هاینریش فون ترایتش که برای مثال پیش از آغاز سده نوشت: آلمان همیشه سهم بسیار کوچکی از غنائم تقسیم سرزمین‌های غیراروپایی را در میان قدرت های اروپایی داشته است. با این همه، این پرسش که آیا ما می‌توانیم نیرویی در فراسوی دریاها باشیم، اثری حیاتی بر موجودیت ما به عنوان یک کشور درجه یک دارد. اگر نتوانیم، این احتمال منزجرکننده می‌رود که انگلستان و روسیه جهان را میان خود بخش کند، و در این صورت گفتن اینکه کدام یک از تازیانه روسی یا خرپول ها یانگلیسی غیراخلاقی تر و ترسناک تر خواهد بود، دشوار است.
کتاب تئوری امئریالیسم در «انتشارات کتابسرای میردشتی» به چاپ رسیده است. برای مطالعه بیشتر در مورد این کتاب و هم چنین دانلود کتاب تئوری امپریالیسم به این صفحه رجوع کنید. هم چنین با ورود به صفحه کتاب های علوم سیاسی می‌توانید سایر کتاب های این حوزه را مطالعه کنید.