کتاب فرشی برای رینابه قلم جوآن سیلبر و با ترجمه لادن کزازی نگاشته شده است. در معرفی کتاب نیز آمده:
جوان سیلبر اینبار با روایتی جسورانه و پرهیاهو از چندین نسل و قاره می گوید؛ از تصمیمات دو زن جوان و تاثیراتش بر دنیای پیرامونشان. وی در این رمان که با نام فرشی برای رینا به چاپ رسیده است. داستان خود را با شرحی از مادری جوان و مجرد آغاز میکند . با ماجرای بسیار جالب و متنوع به پایان میرساند؛ اما در این میان اجزایی به ظاهر جدا از هم را با مهارت تمام به تمامیت داستان پیوند میدهد و رمان خود را با درهم بافتن چندین زندگی غنی میسازد. شخصیتها خود را به خوبی بروز میدهند و آنگاه عرصه را برای جولان دیگر افراد و حیات موازی آنها باز میگذارند. در رمان فرشی برای رینا میتوان بازتاب عزم و آهنگ شخصیتی را در زندگی دیگر فردیتها یافت و در پایان و پس از گذارندن چندصباحی با آنان و با قراردادن تکه های پازل در کنار هم یکدیگر فریاد برآورد که ما تا چه اندازه نزدیک به لبهی پرتگاه زندگی می کنیم.
برشی از کتاب
آنچه توفان سندی بر سر نیویورک آورده بود برای مونیکا جالب به نظر میآمد. تا به حال، صدایی چون نفیر باد د رآن روزها نشنیده بود. دوستانش از اروپا برا یاو پیام هایی حاوی نگرانشان ا زوضع موجود میفرستادندتصور می کردند نیویورک دچار یک فاجعه شده است. این پیام ها مونیکا را به خنده می انداخت. به لینت گفت : اونها فکر میکنن من الان تو تونل های متروشناورم. من فقط مجبور شدم به درخت رو از جلو ورودی خونهام جابهجا کنم. یه هقته طول کشید تابیان اون رو بردارن.
لینت گفت:»من اگه مجبور بودم این همه صبر کنم، همه شهر رو خبردار می کردم. یه کاری میکردم بره تو سر خط خبرها.«
کتاب فرشی برای رینا در «انتشارات کتابسرای میردشتی» به چاپ رسیده است. برای مطالعه بیشتر در مورد این کتاب و هم چنین دانلود کتاب فرشی برای رینا به این صفحه رجوع کنید. همچنین با ورود به صفحه کتابهای داستانهای خارجی میتوانید سایر کتابهای این حوزه را مطالعه کنید.
0 نظر