کتاب قالی های دستبافت شرقی و اروپایی به قلم اِ.اف.کندریک و سی.اَی.سی.تاتر سال و با ترجمه نازیلا دریایی نگاشته شده است. در معرفی کتاب نیز آمده:
ذکر توضیحات مجملی درباره‌ی ماهیت ارتباط این کتاب و کتاب فاخز نویگباوئر و اورندی با نام کتاب بافته‌های شرقی منتشره در سال ۱۹۰۹ برای خواننده ضرورت دارد. با هماهنگی مِسِرز هایرزمان از لایپزیگ، بسیاری از تصاویر مورد استفاده قرار گرفت و تصاویر رنگی و سیاه سفید جدید و زمان زیادی هم به آن‌ها اضافه شد. محتوای آن کتاب، متن را به سادگی به ذهن مخاطب منتقل نمی‌کرد و به همین دلیل با بنیان کتاب حاضر سازگار نبود. اضافات لازم و تجدید‌نظر در مطالب، تماما شخصیت کتاب قبلی را از بین می‌برد؛ پس به نظر می‌رسید که برعهده گرفتن تکمیل در نهایت به عوض پیشرفت کار به تخریب آن کمک می‌کند. ملاحظات فوق مشخص می‌کنند که چرا مطالب این کتاب کاملا جدید است. بنابراین، بدون شک با حفظ احترام نسبت به اولین نویسندگانی که درباره‌ی فرش‌‌های شرقی مطلب نوشتند، راهی جز بازبینی برخی مطالب برای رفع اشکالات و دریافتن محتوای اصلی وجود نداشت و برای این کار لازم بود تا به تصاویر قالی‌ها رجوع شود چون اصل آن‌ها در دسترس نبود.
برشی ا زکتاب
تولید قالی‌های دستبافت پرزدار در انگلیس، بلافاصله بعد از اولین واردات فرش‌های شرقیاتفاق افتاد. پانصد سال پیش از اصطلاح قالی و بافته‌های مشابه آن به معنای امروزی در انگلیس ناآشنا بود. اقتباس تدریجی بافت قالی در غرب، با ایده‌های توسعه‌یافته‌ای برای راحتی استفاده از آن پیش می‌رفت . تولیدات قالی در شرق ماحصل کاربری آن در زندگی روزمره بود و آن‌ها همیشه جزء ملزومات زندگی محسوب می‌شدند. در حال حاضر تعداد قالی‌ هایی که عمری بیش از پانصد سال داشته باشند در دنیا بسیار اندک است چرا که ماهیت قالی به گونه‌ای است که استفاده منجر به از بین رفتنشان می‌شود. هر اندازه درباره‌ی مسائل مربوط به قالی‌های شرقی تردیدی وجود داشته باشد، کاملا اطمینان داریم که تا قبل از اوایل دوران حکمرانی هنری هفتم و بعد از او، قالی پرزدار در انگلیس شناسا نبوده است.
کتاب قالی‌های دستبافت شرقی و اروپایی در «انتشارات کتابسرای میردشتی» به چاپ رسیده است. .برای مطالعه بیشتر در مورد این کتاب و هم‌چنین دانلود کتاب قالی دستبافت شرقی و اروپایی به این صفحه رجوع کنید. هم‌‌چنین با ورود به صفحه هنرهای سنتی و فرش می‌توانید سایر کتاب‌های این حوزه را مطالعه کنید.