کتاب اسکچینگ ۱: اصول اسکیس و تکنیک های راندو در طراحی صنعتی به قلم کووسن ایسن و روزلین استیور و با ترجمه فرید پوینده و فرشاد پوینده نگاشته شده است . درمعرفی کتاب نیز آمده:
آیا طراحان هنوز هم با ‌دست طراحی می کنند؟
آیا در عصر کامپیوتر، طراحی به کمک کامپیوتر یک امتیاز نیست؟
برخی ممکن است تصور کنند که کشیدن اسکیس یک مهارت فراموش‌شده است اما هر بار شما به استودیوهای طراحی وارد شوید، وضع گونه‌ی دیگری است، در بیشتر این استودیو‌ها، هنوز هم اسکیس ها و ترسیم ها با دست انجام می‌شود و در بیشتر موارد همین اسکیس‌ها بخش جدایی‌ناپذیر در فرایند تصمیم‌گیری،‌مراحل اولیه‌ی طراحی جلسات طوفان فکری و نیز مرحله‌ی بررسی و جست‌و جوی ایده‌ها و مفاهمی مناسب و ارائه محسوب می‌شوند. ترسیم طراحی خود به تنهایی، بعد از توضیحات شفای، نه تنها، ابزار قدرتمندی برای ارتباط با طراحان و مهندسان و مدلسازان دیگر گروه بلکه برای ارتباط با کارفرماها و پیمانکاران و ادارات عمومی است.
هدف از نگارش از این کتاب تاکید بر قدرت فوق‌العاده‌ی اسکیس و ترسیم در فرایند طراحی به عنوان یک مهارت مهم است، هم‌چنان که برخی از طراحان در یک اسکیس، ساده و کوچک می‌‌توانند شکل نهایی محصول را نشان دهند.
برشی از کتاب
طراحی پرسپکتیو
آگاهی از اصول اولیه‌ی پرسپکتیو برای شروع طراحی ضروری است. ولی اشیاء را می‌توان به روش‌های  مختلفی نمایش داد. با اسکیس می توان اطلعات نسبتا ملموسی را درباره‌ی شکل محصول ارائه داد. می‌توان از اسکیس برای تاکید بر اشیاء با بزرگ نمایی اسکیس برای تاکید برا اشیا بابزرگ نمایی و کوچک نایی سود برد. اطلاعات بصری ارایه شده با اسکیس به ‌شدت از انتخاب زوایه دید، مقیاس اجزا و استفاده  از وصال پرسکتیو تاثیر می‌گیرد. نحوه استفاده از این اجزا تاثیرات به ایجاد  جلوه‌های متنوع از واقعیت منجر می‌شود.
کتاب اسکچینگ ۱: اصول اسکیس و تکنیک های راندو در طراحی صنعتی در انتشارات کتابسرای میردشتی» به چاپ رسیده است.