کتاب تأملی در طراحی حروف به قلم  الکس وی رایت و با ترجمه عاطفه متقی و محمدرضا عبدالعلی نگاشته شده است. در معرفی کتاب نیز آمده:
طی سالیان دراز، شاهد تکامل حروف چاپی، از انواعی که به صورت تخصصی حروف‌چینی و سپس تصحیح می‌شدند دیگری که به صورت مدرن توسط طراحان حرفه‌ای طراحی شده‌اند، بوده‌ایم. در سال ۱۹۸۵ مطلبی با عنوان «چگونگی تعریف تایپ» نوشتم، این درست زمانی بود که حروف چاپی از یک محصول آماده که توسط طراحان خریداری می‌شدبه حروفی که خود طراح آن را طراحی و آماده می‌نمود، تغییر شکل یافتند. از سال ۱۴۵۰ تا سال‌های ابتدایی قرن ۱۹ چاپچی هم حروف‌چین بود و هم طراح حروف. از اوایل شده ۱۸۰۰ تا اوایل سده ۱۹۰۰ چاپچی را از کارگاه‌های ریخته‌گری خریداری می‌نمودند، این کارگاه‌ها به صورت تخصصی حروف را در اندازه ها و طرح های خاص خود تولید می کردند و اگر به حروفی با اندازه‌ای متفاوت نیاز بود می‌بایست آن‌را از یک کارگاه حروف‌ریزی تهیه نمود.
برشی از کتاب
هنر تایپوگرافی که محصول آن ساخت کتاب می‌باشد، خدمات بی‌شماری را به جامعه عرضه می کند. رسالت این هنر این است که نماینده و مفسر عقل و حقیقت است. کوتاه سخن این‌که این هنر درونیات بشر را به تصویر می کشد. (پیرسیمون فورنیه لژون ۱۷۶۴)
زبان گفتاری: ۵۰۰۰۰۰۰ هزار سال است که با بشر با زبان گفتاری در کره‌ی زمین تکلم می‌کند. اولین زبان مکتب بشر به ۳۵۰۰ سال قبل از میلاد مسیح و الفبای مکتوب به ۱۵۰۰ سال قبل از میلاد مسیح برمی‌گردد. قبل از نگارش،‌انسان‌ها اطلاعات را در ذهن ذخیره می‌کردند و این اطلاعات سینه به سینه نقل می‌شدند. نکته اینجاست که پیدایش خط در اطراف و اکناف عالم کمابیش در یک زمان آغاز شد. کلیه تمدن‌های بشری به فراگیری و ارائه هر آنچه در طی معاملات و سفرهای خود یاد گرفته بودند، پرداختند. نگارش در واقع یک عمل تلفیقی است، صرف نظر از اینکه آیا این افکار هم حین نوشتن منتقل می‌شود یا خیر. رشد بشر قبل از اختراع هر نوع شکل نوشتاری،‌نوشتن را داشته است:‌ گذشتگان ما به حافظه خود اعتماد کرده‌اند نوشتن امکان عبور از مکان و زمان را فراهم می‌کند: من در سال ۲۰۰۴ این مطالب را در نیویورک می نویسم و شما مشغول مطالعه‌ی آن در زمان و مکان دیگری هستید.
کتاب تأملی در طراحی حروف: ایدلوژی کاربردی در تایپوگرافی در «انتشارات کتابسرای میردشتی» به چاپ رسیده است. برای مطالعه بیشتر در مورد این کتاب و هم چنین دانلود کتاب تأملی در طراحی حروف به این صفحه رجوع کنید. هم‌ چنین با ورود به صفحه هنرهای کاربردی و طراحی حروف می‌توانید کتاب‌های این حوزه را مطالعه کنید.