کتاب گفت‌وگوی زن ومرد بدون درک یکدیگر گفت‌و شنود زنان و مردان به قلم دبورا تانن و با ترجمه ندا شادنظر و صدیق مظلومی کلهرودی نگاشته شده. در معرفی کتاب نیز آمده:
زن‌‌ها و مردها در دنیای متفاوتی زندگی می‌کنند که ا زکلمات متفاوتی ساخت شده است. این کتاب که نزدیک به چهار سال پرفروش ترین کتاب در فهرست نیویورک‌تایمز بود، اثری فرهنگی و مستند است که به تفاوت‌های جنسی مبتنی بر روش گفت‌و گو می‌پردازد. تانن با استناد به نظریات علمی و با نگارش سلیس و لذت‌بخش خود نشان می دهد که چرا زن‌ها و مردها ا زگفت وگو‌هایی مشابه، تعابیری متفاوت دارند. این کتاب با بررسی نمونه‌های واقعی گفت‌و گو افراد،‌در درک اشتباهات و یافتن زبانی مشترک برای تقویت ارتباطات کاری و خانوادگی شما را یاری خواهد کرد وبا بررسی روابط متقابل افراد، شیوه‌ی گفت‌و گوی شما را برای همیشه تغییر خواهد داد.
برشی از کتاب
وقتی راه دو نفر متضاد هم است، در علایق آن دو تعارض ایجاد می‌شود. ما نمی‌توانیم در یک نقطه بایستیم، مگر آن‌که یکی از ما روی پای دیگری بایستد . منو شما شباهتی به هم نداریم، بنابراین خواسته‌های‌مان متفاوت است و مشاجره میان ما اجتناب‌ناپذیر.
در وهله‌ی اول، این‌طور به نظر می‌رسد که مشاجره نشانه‌ی عدم وابستگی در تفاهم است. اغلب مطالبی که درباره تفاوت‌های زنان و مردان نوشته می‌شود، مدعی‌اند که مردها رقابت‌جو و آماده‌ی مشاجره و جنگ و دعوا هستند، در حالی که زن ها طالب ارتباط و صمیمیت اند. اما در مشاجره به معنای ایجاد تعامل میان افراد نیز هست.
کتاب گفت‌وگوی زن ومرد بدون درک یکدیگر گفت‌و شنود زنان و مردان در«انتشارا ت کتابسرای میردشتی» چاپ شده است. برای مطالعه این کتاب و هم چنین دانلود کتاب «گفت‌وگوی زن ومرد بدون درک یکدیگر گفت‌و شنود زنان و مردان » به این صفحه رجوع کند. هم‌‌چنین با ورود به صفحه‌ی کتاب های روانشناسی می‌توانید سایر کتاب‌های این حوزه را نیز مطالعه کنید.